Значение
роль · должность, служба · повинность
duty · war · campaign · drafted labor
Примеры слов
役人
やくにん
чиновник, должностное лицо
監査役
かんさやく
ревизор, аудитор (компании)
取締役
とりしまりやく
член совета директоров, директор
役所
やくしょ
(государственное) учреждение, ведомство
懲役
ちょうえき
тюремное заключение (с принудительными работами)
主役
しゅやく
главная роль, ведущий актёр
相談役
そうだんやく
советник, консультант
役割
やくわり
роль; распределение обязанностей
取締役会
とりしまりやくかい
совет директоров (заседание)
三役
さんやく
(сумо) три высших ранга (ниже ёкодзуны); три ключевых поста