Значение
лист... · счетчик для плоских тонких предметов или листов
sheet of... · counter for flat thin objects or sheets
Примеры слов
一枚
いちまい
один тонкий плоский предмет; один лист
枚挙
まいきょ
считать, пересчитывать; перечислять, упоминать
二枚
にまい
двойной; двухслойный; два лист[к]а (бумаги и т. п.)
二枚舌
にまいじた
двурушничество; двуличие, лицемерие; двуличный, лицемерный
二枚目
にまいめ
первый любовник; красавчик, любимец женщин
三枚
さんまい
три (плоских предмета); три листа
枚数
まいすう
число листов (страниц); объём (рукописи, книги и т. п.)
三枚目
さんまいめ
актёр на комические роли
一枚岩
いちまいいわ
монолит; большая каменная плита; единство (группы, организации и т.п.)
一枚看板
いちまいかんばん
главный лозунг; единственный костюм; ведущий актёр, звезда