Значение
скромный · смириться · снисходить · будь скромным
self-effacing · humble oneself · condescend · be modest
Примеры слов
謙虚
けんきょ
скромный; скромность; скромно, смиренно
謙そん
けんそん
скромно; скромный; скромность
謙遜語
けんそんご
скромный язык
謙譲語
けんじょうご
скромный язык (например, итадаку)
謙譲語１
けんじょうごいち
скромный язык, в котором слушатель (или третье лицо) является косвенным объектом действия (или получателем объекта и т. д.)
謙抑
けんよく
смирение себя
謙譲の美徳
けんじょうのびとく
скромная добродетель
謙譲語２
けんじょうごに
скромный язык, в котором действие или объект не направлены на слушателя (или третью сторону); скромный язык, используемый в качестве вежливости
謙辞
けんじ
прокурор; откровение; обнаруживать
恭謙
きょうけん
глубокая почтительность; смиренный, почтительный